➤ Synonyme plier bagage
90%
s'en aller
Registre : courant
Contexte : Quitter un endroit, souvent de façon un peu définitive
exemple : Il se fait tard, je vais m’en aller.
Registre : courant
Contexte : Quitter un endroit, souvent de façon un peu définitive
exemple : Il se fait tard, je vais m’en aller.
90%
décamper
Registre : familier
Contexte : Partir rapidement, parfois précipitamment
exemple : On a fini le boulot, on décampe.
Registre : familier
Contexte : Partir rapidement, parfois précipitamment
exemple : On a fini le boulot, on décampe.
90%
ficher le camp
Registre : familier
Contexte : Partir, souvent sur un ton brusque ou agacé
exemple : Il commence à pleuvoir, on fiche le camp.
Registre : familier
Contexte : Partir, souvent sur un ton brusque ou agacé
exemple : Il commence à pleuvoir, on fiche le camp.
90%
se tirer
Registre : familier
Contexte : S’en aller, déguerpir
exemple : C’est ennuyeux ici, je me tire.
Registre : familier
Contexte : S’en aller, déguerpir
exemple : C’est ennuyeux ici, je me tire.
90%
se barrer
Registre : familier
Contexte : Partir, souvent rapidement ou discrètement
exemple : On s’ennuie, on se barre.
Registre : familier
Contexte : Partir, souvent rapidement ou discrètement
exemple : On s’ennuie, on se barre.
90%
mettre les voiles
Registre : familier
Contexte : S’en aller, partir d’un endroit
exemple : On a assez traîné ici, on met les voiles.
Registre : familier
Contexte : S’en aller, partir d’un endroit
exemple : On a assez traîné ici, on met les voiles.
90%
se casser
Registre : familier
Contexte : Partir, souvent sur un ton brusque
exemple : Ce n’est plus marrant, je me casse.
Registre : familier
Contexte : Partir, souvent sur un ton brusque
exemple : Ce n’est plus marrant, je me casse.
85%
partir
Registre : courant
Contexte : Action de s’en aller d’un lieu
exemple : Il commence à se faire tard, je vais partir.
Registre : courant
Contexte : Action de s’en aller d’un lieu
exemple : Il commence à se faire tard, je vais partir.
85%
lever le camp
Registre : courant
Contexte : Démonter un campement, partir d’un endroit
exemple : Au lever du jour, ils lèvent le camp.
Registre : courant
Contexte : Démonter un campement, partir d’un endroit
exemple : Au lever du jour, ils lèvent le camp.
85%
plier les gaules
Registre : familier
Contexte : Cesser une activité et partir
exemple : Il se fait tard, on plie les gaules.
Registre : familier
Contexte : Cesser une activité et partir
exemple : Il se fait tard, on plie les gaules.
80%
déguerpir
Registre : courant
Contexte : S’enfuir ou partir précipitamment
exemple : La police arrive, il vaut mieux déguerpir.
Registre : courant
Contexte : S’enfuir ou partir précipitamment
exemple : La police arrive, il vaut mieux déguerpir.
80%
s'esquiver
Registre : courant
Contexte : S’en aller discrètement
exemple : Pendant le discours, il s’est esquivé.
Registre : courant
Contexte : S’en aller discrètement
exemple : Pendant le discours, il s’est esquivé.
80%
prendre la poudre d'escampette
Registre : familier
Contexte : Fuir, partir très vite
exemple : Dès qu’il a entendu la sirène, il a pris la poudre d’escampette.
Registre : familier
Contexte : Fuir, partir très vite
exemple : Dès qu’il a entendu la sirène, il a pris la poudre d’escampette.
80%
se tirer d'ici
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu jugé désagréable
exemple : C’est nul, on se tire d’ici.
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu jugé désagréable
exemple : C’est nul, on se tire d’ici.
80%
dégager
Registre : familier
Contexte : Partir, s’en aller sur ordre ou par décision propre
exemple : Il commence à faire froid, on dégage.
Registre : familier
Contexte : Partir, s’en aller sur ordre ou par décision propre
exemple : Il commence à faire froid, on dégage.
80%
s'éclipser
Registre : courant
Contexte : Partir discrètement, sans attirer l’attention
exemple : Au milieu de la fête, il s’est éclipsé.
Registre : courant
Contexte : Partir discrètement, sans attirer l’attention
exemple : Au milieu de la fête, il s’est éclipsé.
75%
se sauver
Registre : courant
Contexte : Partir vite, parfois pour éviter quelque chose
exemple : Avant qu’il revienne, je me sauve.
Registre : courant
Contexte : Partir vite, parfois pour éviter quelque chose
exemple : Avant qu’il revienne, je me sauve.
75%
quitter les lieux
Registre : courant
Contexte : Partir officiellement ou définitivement d’un endroit
exemple : Nous devons quitter les lieux avant midi.
Registre : courant
Contexte : Partir officiellement ou définitivement d’un endroit
exemple : Nous devons quitter les lieux avant midi.
75%
prendre le large
Registre : courant
Contexte : S’éloigner, partir vers ailleurs
exemple : Après ces événements, il a pris le large.
Registre : courant
Contexte : S’éloigner, partir vers ailleurs
exemple : Après ces événements, il a pris le large.
70%
faire sa valise
Registre : courant
Contexte : Se préparer à partir, quitter un lieu
exemple : Après cette dispute, il a fait sa valise.
Registre : courant
Contexte : Se préparer à partir, quitter un lieu
exemple : Après cette dispute, il a fait sa valise.